Version actuelle datée du 30 août 2023 à 17:45

Narratif

Enterprise Elements | Facet and Intersection Elements | Identity

Histoire

La façon dont nous donnons un sens à notre entreprise et communiquons aux gens ce qu'elle fait.

Description

Une Histoire d'entreprise est un récit avec nos co-créateurs comme protagonistes, l'Entreprise comme cadre, l'Ecosystème comme contexte, et Activités des co-créateurs comme actions. Les Histoires nous aident à donner un sens à des idées, des concepts et des situations complexes et à partager ce sens avec d'autres Personnes. Des Histoires sur des événements passés ou futurs peuvent illustrer des valeurs, des hypothèses et des croyances partagées et ce à quoi les gens peuvent s'attendre lorsqu'ils interagissent avec une entreprise. Les gens construisent activement leur propre imager mentale et leur sens lorsqu'ils écoutent des histoires. Cela fait que les images et les significations sont plus étroitement liées aux récits internes des gens sur le monde. La création d'Une Histoire est un processus de co-création, rassemblant un groupe de Parties prenantes et les aidant à raconter l'histoire de leur propre point de vue. Une telle Histoire ne devrait pas seulement décrire ce qui s'est passé ou va se passer, mais aussi transmettre – dans la mesure du possible – « pourquoi » c'est important et ce que cela signifie pour les protagonistes du Histoire.

Story Map

Représentation des relations Arbres et flux. Aussi connu sous le nom de Storyboard.

Exemples

Une entreprise a ses racines dans la fabrication manuelle avant de devenir un leader dans les systèmes de production automatisés.
Une autre entreprise du secteur financier a acquis une startup de mise à l'échelle pour ajouter des capacités d'interaction numérique avec les clients.
Encore une autre entreprise de l'industrie alimentaire est axée sur la production durable et respectueuse de l'environnement et l'explique aux clients sur leurs emballages.

Usage

Illustrer Identité et But.
Verbaliser votre Enoncé de Mission sous forme d'histoire.
Montrez comment l'Identité, la Marque et l'Expérience déterminent les Activités et les Résultats.
Aider les gens à comprendre pourquoi nous faisons ce que nous faisons et comment.
Utilisez des Histoires positifs et « héroïques » pour inviter les autres à faire partie de l'entreprise.

Élément de base

Une Histoire est une Activité

Eléments Connexes

Une Organisation raconte une Histoire
La Marque évoque le Histoire
L'Histoire contextualise le But
Le Contenu transmet le Template:Elementl

Libellés suggérés

promotionnelle, explicative, transactionnelle (tag)
historique, présent, vision (tag)
perception (métrique)

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 <small>[[Enterprise Elements]] | [[Facet and Intersection Elements]] | {{element|Id Icon-Identity|Identity}}</small>
-={{element|Id Element-Story|Story}}=
+={{element|Id Element-Story|Histoire}}=
-<span class="Id Def">The way we make sense of our enterprise and communicate to people what it does.</span>
+<span class="Id Def">La façon dont nous donnons un sens à notre entreprise et communiquons aux gens ce qu'elle fait.</span>
 ==Description==
-An enterprise story is a narrative with our [[co-creators]] as ''protagonists'', the [[enterprise]] as the ''setting'', the [[ecosystem]] as context, and the co-creators' [[activities]] as ''actions''. Stories help us make sense of complex ideas, concepts and situations and share that sense with other [[people]]. Stories about past or future events can illustrate shared values, assumptions and beliefs and what people can expect when interacting with an enterprise. People actively construct their own mental imagery and meaning when listening to stories. This causes the imagery and meanings to be more closely interwoven with people's internal narratives about the world.
+Une Histoire d'entreprise est un récit avec nos [[co-créateurs]] comme ''protagonistes'', l'[[Entreprise]] comme cadre, l'[[Ecosystème]] comme contexte, et [[Activités]] des co-créateurs comme ''actions''. Les Histoires nous aident à donner un sens à des idées, des concepts et des situations complexes et à partager ce sens avec d'autres [[Personnes]]. Des Histoires sur des événements passés ou futurs peuvent illustrer des valeurs, des hypothèses et des croyances partagées et ce à quoi les gens peuvent s'attendre lorsqu'ils interagissent avec une entreprise. Les gens construisent activement leur propre imager mentale et leur sens lorsqu'ils écoutent des histoires. Cela fait que les images et les significations sont plus étroitement liées aux récits internes des gens sur le monde.
+La création d'Une Histoire est un processus de co-création, rassemblant un groupe de [[Parties prenantes|Parties prenantes]] et les aidant à raconter l'histoire de leur propre point de vue. Une telle Histoire ne devrait pas seulement décrire ce qui s'est passé ou va se passer, mais aussi transmettre – dans la mesure du possible – « pourquoi » c'est important et ce que cela signifie pour les protagonistes du Histoire.
-Creating a story is a co-creative process, bringing together a group of [[stakeholder|stakeholders]] and helping them tell the story from their own perspectives. Such a story should not just describe what happened or will happen but also convey  – as much as possible – ''why'' that matters and what it means to the protagonists in the story.
 ==Story Map==
@@ Ligne 15 : / Ligne 14 : @@
 [[File:EDGY-Enterprise-Story-Map-Storyboard.png|EDGY Enterprise Story Map / Storyboard]]
-Depicting [[tree]] and [[flow]] relationships. Also known as Storyboard.
+Représentation des relations [[Arbres]] et [[flux]]. Aussi connu sous le nom de Storyboard.
-==Examples==
+==Exemples==
-*An enterprise has its roots in manual manufacturing before moving on to be a leader in automated production systems.
+*Une entreprise a ses racines dans la fabrication manuelle avant de devenir un leader dans les systèmes de production automatisés.
-*Another enterprise in the financial industry acquired a scaling startup to add digital customer interaction capabilities.
+*Une autre entreprise du secteur financier a acquis une startup de mise à l'échelle pour ajouter des capacités d'interaction numérique avec les clients.
-*Yet another enterprise in the food industry is all about sustainable and eco-friendly production and explains this to customers on their packaging.
+*Encore une autre entreprise de l'industrie alimentaire est axée sur la production durable et respectueuse de l'environnement et l'explique aux clients sur leurs emballages.
-==Use==
+==Usage==
-*Illustrate [[identity]] and [[purpose]].
+*Illustrer [[Identité]] et [[But]].
-*Verbalise your [[mission statement]] as a story.
+*Verbaliser votre [[Enoncé de Mission]] sous forme d'histoire.
-*Show how identity, [[brand]] and [[experience]] determine [[activities]] and [[outcomes]].
+*Montrez comment l'Identité, la [[Marque]] et l'[[Expérience]] déterminent les [[Activités]] et les [[Résultats]].
-*Help people understand why we do what we do and how.
+*Aider les gens à comprendre pourquoi nous faisons ce que nous faisons et comment.
-*Use positive, 'heroic' stories to invite others to become part of the enterprise.
+*Utilisez des Histoires positifs et « héroïques » pour inviter les autres à faire partie de l'entreprise.
-==Base element==
+==Élément de base==
-*{{element|Id Element-Story|story}} is an {{element|Element-Activity|activity}}
+*Une {{element|Id Element-Story|Histoire}} est une {{element|Element-Activity|Activité}}
-==Related==
+==Eléments Connexes==
-*{{element|Or Element-Organisation|organisation}} authors {{element|Id Element-Story|story}}
+*Une {{element|Or Element-Organisation|Organisation}} raconte une {{element|Id Element-Story|Histoire}}
-*{{element|Br Element-Brand|brand}} evokes {{element|Id Element-Story|story}}
+*La {{element|Br Element-Brand|Marque}} évoque le {{element|Id Element-Story|Histoire}}
-*{{element|Id Element-Story|story}} contextualises {{element|Id Element-Purpose|purpose}}
+*L'{{element|Id Element-Story|Histoire}} contextualise le {{element|Id Element-Purpose|But}}
-*{{element|Id Element-Content|content}} conveys {{element|Id Element-Story|story}}
+*Le {{element|Id Element-Content|Contenu}} transmet le {{elementl|Id Element-Story|Histoire}}
-==Suggested Labels==
+==Libellés suggérés==
-*[[Story (promotional)|promotional]], [[Story (explanatory)|explanatory]], [[Story (transactional)|transactional]] ([[tagging|tag]])
+*[[Histoire (promotionnelle)|promotionnelle]], [[Histoire (explicative)|explicative]], [[Histoire (transactionnelle)|transactionnelle]] ([[tagging|tag]])
-*history, present, [[vision]] ([[tagging|tag]])
+*historique, présent, [[vision]] ([[tagging|tag]])
-*perception ([[metric]])
+*perception ([[métrique]])